I anledning vårt besøk i Trondheim, ble jeg inspirert til å lage et utkast til ei nytrøndersk ordliste. Ord som fungerer fint med trøndersk uttale, med ei fin betydning.
Mine bidrag til lista:
Svampvækka – påske
Drækkavækka – påske
Mjukunge – kosedyr/dokke
Bråkenæbb – kråke
Svettlest – joggesko, eller vintersko som er for varme når man har de på inne
Skitknagg – vegghengt toalett
Det er vel egentlig bare skitknagg som kunne kvalifisert til et bruksord. Umiddelbar respons fra en lytter var: “Haha, skitknagg e herved innført. Dæffen hainn steikhakki deinn satt :D” – Dette betyr at han eller hun likte det.
Les mer