Vi elsker Europe. Vi har gjort det siden albumet The Final Countdown raste inn i livene våre midt på 80-tallet. Men Europe er ikke et band som lever i fortiden. Eller det gjør de jo, men ikke i sin egen fortid. Bandets seneste plater siden gjenforeningen har vært en oppvisning i god gammel hardrock med røtter i Deep Purple, Whitesnake og Thin Lizzy. Europes nye album heter War Of Kings og føyer seg inn i den gode rekken. Beste låt på platen har fått video.

Fredag kveld hadde jeg en fin kveld der gamle plater av W.A.S.P., Kiss og Europe ble spilt av i godt selskap. Veldig godt selskap. Ikke bare dro vi gjennom hele Final Countdown-platen (en klassiker), vi hørte oss også gjennom Europes til nå nyeste plate Bag Of Bones fra 2012. Den har stått seg svært godt den også. Og så, tre dager senere, har Europe premiere på tittelkuttet til sin neste plate War Of Kings. Like deilig som alltid. Like viktig som alltid. Albumet kommer tidlig i mars. Sett av måneden. Og året.

Denne herren geleidet oss gjennom sitt bands karriere så langt. Han heter Joey Tempest og spiller i Europe. Men vi spilte litt hardere ting gjennom sendingen også. Hele listen her.

Alice Cooper-Reflected

Enforcer-Mesmerized By Fire

Your Demise-Karma

Audrey Horne-Youngblood

Metallica-Trapped Under Ice

Killwitch Engage-In Due Time

Bullet For My Valentine-Riot

Helloween-World Of War

Deathbed Reunion intervju

Deathbed Reunion-Half Past Years

Thin Lizzy-Bad Reputation

Hatebreed-Dead Man Breathing

Heaven’s Basement-Nothing Left To Lose

Europe-spesial med Joey Tempest:

Seven Doors Hotel

Open Your Heart

Love Chaser

Superstitious

Prisoners In Paradise

Hero

Last Look At Eden

Demon Head

Det skal handle en del om disse herrene i Europe i kveldens sending. Men vi har da en hel del mer å fortelle deg.

La oss ta dette med Europe først. Europe er gjerne litt myke for noen der ute, men her i Pyro-redaksjonen har vi elsket bandet siden midt på 80-tallet. Og drit og dra med den der Final Countdown-låten. Europe-katalogen inneholder masse gull for alle som liker hardrock. I kveld er det ingen ringere enn vokalist Joey Tempest som skal dra oss kronologisk gjennom Europes karriere i løpet av en spesialtime. Vi gleder oss.

Det skjer som alltid mer enn en ting i Pyros sendinger, og siden Europe er store og brede smeller vi til med litt undergrunn i kveldens intervju. Vi skal til Sandnes og til svært lovende Deathbed Reunion som prøver så godt de kan å svare på mine mer eller mindre velfunderte spørsmål. Pluss på Audrey Horne-konkurranse og nytt fra Enforcer, Killswitch Engage og Heaven’s Basement så håper jeg inderlig vi har en avtale i kveld.

Denne typete typen er hovedgjest i kveld. Og så intervjuer vi en superstjerne. Les mer, da vel.

Torkjell Rød har på seg skjerf på bildet, men det får han ikke lov til å ha når han kommer på besøk til Pyro i kveld. Bandet hans Audrey Horne har nettopp gitt ut en strålende plate med Youngblood, og Torkjell får i kveld en time til rådighet der han spiller noen av bandene og låtene som har inspirert bandet hans i arbeidet med det nye albumet. Tror vi med sikkerhet kan love en underholdende time på radioen din.

Men vi må jo fylle den andre timen vår også. Ingen problemer. Hvertfall ikke når vi skal brenne til og sende intervju med selveste Joey Tempest fra Europe. Herlig fyr, herlig band, og jada, vi vet at det kanskje er for mykt for noen, men Joey er en helt for alltid. Motörhead-konkurranse blir det også. Og helt ny musikk fra Ghost, The Bronx og Vreid.

Ny video fra Europe!

Europe er et av bandene som virkelig har overbevist og overrasket med sin nye plate. Bag Of Bones er intet mindre enn en herlig samling klassisk rock, og siste video ut er til Firebox.

(foto: Fredrik Etoall)

To av disse flotte herrene var kveldens hovedgjester. Joey og John fra Europe. Deilig. Se hele låtlisten fra dagens sending her.

Motörhead-No Class

Rising In Vain-My Abyss

Viking Skull-Five Fingers Of Steel

Purified In Blood-Escape To Solace

Rival Sons-Save Me

High On Fire-Serums Of Liao

Cancer Bats-Bricks And Mortar

Shinedown-Enemies

Lower Than Atlantis intervju

Lower Than Atlantis-If The World Was To End

Mastodon-Curl Of The Burl

3 Inches Of Blood-Storming Juno

Tombstones-Year Of The Burial

Europe time:

Europe-Not Supposed To Sing The Blues

David Bowie-Space Oddity

UFO-One More For The Rodeo

Montrose-Space Station # 5

Audioslave-Cochise

Thin Lizzy-Got To Give It Up

Led Zeppelin-Black Dog

Frank Marino-Ain’t Dead Yet

(foto: Patric Ullaeus)

Sverige. Europa. Verden. Verdensrommet. Europe er kveldens hovedgjester.

Det blir storfint besøk i Pyro i kveld. Våre svenske helter i Europe, representert ved John Norum og Joey Tempest skal plukke sine hardrock-favoritter for deg. Vi vet at det kommer til å bli sterkt. Og viktig. Og alt det der. Tenk at vi har et radioprogram der vi kan få besøk av slike flotte herrer….

Vi prøver å kjøre et profesjonelt løp helt til Europe skal på luften, og gir deg en oppladning der vi intervjuer fremoverstormende Lower Than Atlantis, gir vekk det nye albumet til Purified In Blood, og spiller ny musikk fra High On Fire, Viking Skull og 3 Inches Of Blood, samt masse gammel og ny rock og metal som vil få deg til å føle deg levende.

Tirsdag er Europe hovedgjester i Pyro, og det var de også nylig hos radiostasjonen SWR i Tyskland. Først gjorde Joey Tempest og John Norum en versjon av Final Countdown, og så kjørte de på med selveste Holiday av Scorpions. Ingen nye låter? What up?

Jens F. Ryland fra Borknagar plukket favoritter, vi intervjuet Europe, og vi dro i gang en hel del frekk rock for deg. Les låtlisten her.

Twisted Sister-Come Out And Play

Jorn-Bring Heavy Rock To The Land

Purified In Blood-Iron Hands

Pantera-Piss

The Quireboys-Hey You

Cannibal Corpse-Followed Home Then Killed

Blood Cargo-Year Of The Crows

Europe intervju

Europe-My Woman My Friend

Killswitch Engage-Life To Lifeless

Slash-You’re A Lie

Social Suicide-One Tragic Victory

Jens Fredrik Ryland fra Borknagars låtplukk:

Borknagar-The Earthling

Def Leppard-Stagefright

Gary Moore-Run For Cover

Dream Theater-A Fortune In Lies (live)

Iron Maiden-Hallowed Be Thy name (live)

Strapping Young Lad-Fucker

ISC Vortex-Storm Seeker

Jens F. Ryland fra Borknagar (til høyre her) er kveldens hovedgjest, men vi skal ha mer moro. Bare sjekk.

Borknagar slapp et strålende album i form av Urd for noen uker siden, og vi har endelig fått tak i gitarist Jens F. Ryland for et herlig møte i natten. Jens skal nemlig plukke et par av sine favorittlåter for deg i kveldens Pyro. Vi lover både gamle guilty pleasures og forrykende doble gitarer.

Vi skal også snakke med to av våre store helter i kveld. Joey Tempest og John Norum frontet Europe i hine hårde dager, og gjør det fremdeles. Den nye Europe-platen er meget bra, og Asbjørn hooket opp med de to i Oslo nylig. Deler av resultatet får du i kveld, resten av resultatet får du neste uke. Europe-feber i Pyro!

Og så blir det jo mye annen moro også. Vi skal blant annet gi vekk nye versjoner av Panteras klassiske album Vulgar Display Of Power, og vi skal spille ny musikk fra Slash, Purified In Blood og ikonet Jorn.

Nok en svær bunke med nye rockeplater har blitt lyttet til. Sjekk korte omtaler og musikk fra det nye innen rock og metal her.

Pyro-redaksjonen gjør den ikke spesielt tunge jobben for deg. Vi hører alt det nye som kommer innen hardrock og heavy metal, og så spiller vi mye av det i radioprogrammet vårt hver tirsdag kveld. Og en gang i måneden går vi også gjennom siste ukers nye utgivelser, og gir deg det du trenger å vite om disse.

I denne utgaven av Pyro-stereoen finner du blant annet synsing om nye plater fra Slash, Purified In Blood, Pennywise, Europe, Architects, Dragonforce, Viking Skull og mange norske band. De fem første omtalene er skrevet av herr Asbjørn Slettemark, mens jeg tar meg av resten. Rulla på….

Purified In Blood – Flight Of The Dying Sun (Indie, kommer 1. juni)

Hommersåks fineste er tilbake med sin tredje langspiller, og den gjenkjennelige apokalyptiske metalen ligger fremdeles i bunn for alt Purified In Blood gjør. I tillegg får vi Mastodon-aktige elementer (sjekk Mot Grav), enda bleikere syn på klodens fremtid, og et band som låter større og sultnere for hver plate som går. Vi kommer tilbake med låt-for-låt omtale av Flight Of A Dying Sun her på sidene snart. Men det er bare å glede seg til albumslippet. Hør Mot Grav under.

03 Mot Grav

Shadows Fall – Fire From The Sky (Razor & Tie)

Se her, ja. Adam D fra Killswitch Engage er tilbake som produsent for Boston-bandet Shadows Fall, og det låter totalt killer på første gjennomlytting. Jeg skal innrømme at jeg alltid har vært svak for Shadows Fall, men på Fire In The Sky topper de seg selv. Deilige thrash-riff møter metalcore-episke refrenger og sint brocore-moshing. Sjekk for eksempel Weight Of The World (Metallica anno Ride The Lightning-aktig), det storslagne tittelsporet (Slayer-åpningen er komplett magisk) eller Walk The Edge.

Young Guns – Bones (PIAS)

Denne kom ut i februar, men det er først de siste to månedene vi har rocket den skikkelig i stereoen. Engelske Young Guns skriver stadionrock ala Foo Fighters, og en låt som tittelsporet Bones er så latterlig fengende at det er bare å lene seg tilbake og nyte. Hvert fall om man liker kommers hardrock med ungdommelig iver og feite refrenger.

You Me At Six – Sinners Never Sleep (Virgin)

Sinners Never Sleep ble sluppet helt tilbake i oktober 2011, men er i likhet med Young Guns-platen også en slowburner her i Pyro. Åpningssporet Loverboy er popunk møter ungdomsrock i skjønn forening, mens låter som Bite My Tongue visser aggresjonen som bor i You Me At Six. På sistnevnte har de også med seg Oli Sykes fra Bring Me The Horizon, som gjentjeneste for at Josh fra YM@6 gjestet siste platen til Bring Me The Horizon.

Architects-Daybreaker (Century Media, slippes 28. mai)

Av en eller annen merkelig grunn har Architects-vokkis Sam Carter nylig sagt at de ikke var fornøyd med The Here And Now, bandets forrige plate. Det er rart fordi a) The Here And Now var en dødsfet plate, fullt av høydepunkter som Day In/Day Out, The Blues og Year In Year Out og b) årets Daybreaker låter ganske likt som fjorårets The Here And Now. Vi snakker desperat, matterock-inspirert hardcore, med fine dryss av balladetemaer og en småindustriell produksjon. Etter tre-fire gjennomlyttinger begynner These Colours Don´t Run, Daybreak og Alpha Omega å sitte som faen. Denne platen kommer til å kjøres tungt på iPod-en i sommer.

Videoen til Alpha Omega ser du under.

Dragonforce-The Power Within (Electric Generation Recordings/Indie)

Joda. Jeg innser det litt ufrivillig morsomme med Dragonforce. Den voldsomme fremtoningen. Den enormt pompøse musikken. De ekstreme gitarsoloene. Men jeg elsker det. Simpelthen elsker det. Hva hadde heavy metal vært uten det ekstreme? Både i den ene og den andre retningen. Som en herre som er vokst opp med Iron Maiden, Helloween og Judas Priest er det ekstremt befriende å høre et band som Dragonforce. Et band som drar alt som heter heavy til nye høyder. Av og til går det helt over styr, men som oftest lager Drafonforce metal som suser rett til hjertet. Sjekk videoen til en av årets herligste låter under. Cry Thunder heter den.

Viking Skull-Cursed By The Sword (Transcend Music)

Engelske Viking Skull har vært borte en stund, men deiser tilbake i manesjen med det de gjør best. Groovy heavy metal med Roddy Stones raspende vokal på topp. Og hvis du trodde den nye Turbo-vokalisten Tony Sylvester hadde whiskey-stemme, tro om igjen, Stone er regjerende mester og vinner fremdeles. Tungt som Priest og til tider gripende som Maiden. Hvertfall på sitt beste. Litt mange fillers her og der, men låter som Five Fingers Of Steel og Fire bør nytes i godt lag.

Wyruz-Fire At Will (egen utgivelse)

Wyruz har holdt på med sin høyst oppegående thrash i mange år, og endelig har de fått fingrene vekk fra fatet lenge nok til å lage debuten sin Fire At Will. Thrash er en sjanger som har eksplodert igjen de siste årene, og det er således vanskelig å skille seg ut i den store internasjonale mengden. Wyruz klarer det til tider. Noen ganger litt farlig nært Metallica rent vokalt, men også med herlig gjenklang fra legendariske norske Equinox. En mer enn god nok debut. Selv om det tok lang tid. Sjekk Wyruz gjennom Urørt, og last ned låter derfra helt lovlig og gratis. Og hør gjerne et av albumets høydepunkt i Heartless under.

Wyruz-Heartless

Slash-Apocalyptic Love (Roadrunner)

Som sikkert mange vet har Slash på sin nye plate gått tilbake til bandformatet. Forrige gang hanket jo vår flosshatt-elskende venn inn alskens kjente musikere, og resultatet ble både ok og forvirrende. På Apocalyptic Love er Slash fullstendig tilbake i rockesjangeren med bandet han har turnert med de siste årene. Dermed får vi Myles Kennedy på vokal på alle låtene. Noe som både er bra, men også litt haltende. Det kan være meg det er noe galt med (sjansen er veldig stor…), men jeg har alltid følt at Kennedy passer best i Alter Bridge. Nå kan det også være at en hel del av låtene som Slash har kommet opp med denne gangen rett og slett ikke er gode nok, men uansett føles hele albumet litt halvveis. Synd, for er det noen jeg ønsker suksess, så er det Slash. En håndfull gode rockelåter, en minst like stor håndfull småkjedelige rockelåter, resultat helt ok. Videoen til You’re A Lie under.

Europe-Bag Of Bones (Gain Music)

Jeg har elsket Europe helt siden Final Countdown kom midt på 80-tallet. Men ikke på grunn av tittelkuttet. Det ble utspilt allerede den gang. Men Final Countdown-albumet var så mye mer. Alle låtene innehar den perfekte blandingen av hardrock og pop, og det å se Europe i Grieghallen i Bergen i 1986 var regelrett en sterk opplevelse for en den gang ung gutt. Siden den gang har historien ikke vært så snill med Europe. Bandet ble utskjelt av de fleste utenom fansen, og tok en lang pause med solo-karrierer som fokus. Men for noen år siden dukket Europe opp i ny drakt. Og siden har svenskene laget ganske så god blues-basert rock litt i tradisjonen til Whitesnake. Siste album heter Bag Of Bones, og er trolig det beste Europe har gitt ut siden 80-tallet. Her får man både det tunge i Riches To Rags, det definitivt blues-baserte i Not Supposed To Sing The Blues, og det vakre og rolige i balladen My Woman My Friend. En nydelig liten perle fra Europe. Tro det den som vil. Nevnte Not Supposed To Sing The Blues i videoformat under.

Parlour Mob-Dogs (Roadrunner Records)

Forrige gang Parlour Mob ga ut album ble jeg bare sittende måpende av den fantastiske hardrocken som kom ut av høyttalerne. Dessverre for alle ble det ikke så mye måping denne gangen. The Parlour Mob fra New Jersey leverer ikke dårlig rock på sin nye plate, men nyhetens interesse har forsvunnet litt, Rival Sons har hevet listen for hardrock anno 2012, og denne gang serverer Parlour Mob en litt vel rolig samling låter. For aller best er de når gitarene er høye og låtene harde. Som i Fall Back og i American Dream. Da beveger munnen seg litt mot en åpning igjen. Underlig nok er ikke denne platen sluppet i Europa (tror jeg), men kom i fjor i USA, så jeg måtte bestille den helt derfra. Gikk greit det… Videoen til Into The Sun under.

Torche-Harmonicraft (Volcom)

Amerikanske Torche kom som en virvelvind med sitt forrige album Meanderthal i 2008, og treffer ganske bra denne gangen også. Sludgy riff, korte låter, god lyd, huggende trommer, dirrende bass. What’s not to like? Tyngre enn det meste annet du får høre i år, selv om bandet nok kan være litt alternativ for de mest ihuga metal-puristene. Anbefales gange to.

Endolith-Organi5m (The Perfect Hoax/Indie)

Endolith er en Tromsø-duo som ikke gjør ting helt som andre. Blandingen av elektronika og metal er ikke ny, men Endolith gjør den på en industriell måte som likevel føles fersk og moderne. Det som virkelig skiller Endolith ut fra mengden er at de lager låter ut av sitater fra filosofer som Ludwig Wittgenstein og Ernest Gellner, og kaller opp låtene deretter. Noe som gir allerede mystisk musikk enda mer mystikk. Organi5m er en fire-spors ep, og jeg kjenner at jeg gleder meg til mer. Mer filosofi… Hør Edmund Husserl On Phenomenology under.

05-edmund_husserl_on_phenomenology

The Black Locust Project-Demo 2012 (demo)

Jeg vet ikke så mye om The Black Locust Project, men jeg gir deg det jeg vet. Bandet består blant annet av musikere som tidligere har spilt i Theatre Of Tragedy og The Crest, og dette er da første demo derfra. Og la oss håpe det kommer et album snart, for dette er lovende toner. Black Locust Project serverer nedstemt melankoli i svevende metal-form, og ligger ikke veldig langt fra uttrykket som eksempelvis Paradise Lost har gitt oss de siste årene. Demoen inneholder kun fire låter, men det er fire låter som lover godt for fortsettelsen. Lytt til Funeral Pyre under.

Black Locust Project-Funeral Pyre

Tortorum-Extinctionist (World Terror Commitee)

Bergen og black metal har en historisk klang. Og Tortorum kjører på med onde og negative tekster, ditto cover, og relativt knallhard musikk. Alt er altså som det skal være i Bjørgvin. Nå er ikke jeg noen ekspert på black metal, men Tortorum låter rått og upolert og 90-talls. Definitivt noe for de som savner nekro-delen av black metalen. Sjekk låten Gloria In Extinction under, og drøm deg inn i helvete.

Tortorum-Gloria In Extinction

Matt Skiba And The Sekrets-Babylon (Superball Music/Indie)

Matt Skiba er til vanlig vokalist i det svært gode bandet Alkaline Trio, som blander punk og emosjonell rock på en slik måte at de har blitt solide favoritter hos Pyro. Nå har Matt Skiba laget et lite superorkester på siden, med folk som har spilt i My Chemical Romance og AFI, og det har på sett og vis gått bra. Det musikalske er ikke veldig langt fra det som Alkaline Trio pleier å gjøre, men låtmatrialet er litt mykere og kanskje en anelse dårligere enn i hovedbandet. Men når det er sagt inneholder Babylon et par av årets så langt beste låter (reis opp og få applaus Luciferian Blues og Voices). Førstnevnte hører du under. En durabelig sommerhit.

03__Matt_Skiba_and_The_Sekrets_-_Luciferian_Blues

Pennywise-All Or Nothing (Epitaph)

På samme måte som Matt Skiba leverer det høyst legendariske pop-punk-bandet Pennywise også både meget bra og mindre bra låter på sin nye plate. Det som er en gedigen forskjell denne gangen er at vokalist Jim Lindberg har forsvunnet ut av bandet, og inn stepper Ignite-sanger Zoli Téglás. Zoli har levert strålende ting med Ignite, så det vokalist-skiftet var noe jeg gledet meg til å høre på plate. Og Zoli svikter ikke. Han leverer det han skal. Men halvparten av låtmatrialet sitter ikke denne gangen. På sitt beste et nytt band med stor iver og fremgangsmot, på sitt mindre bra et gammelt band som gjentar seg selv. Sjekk en fin og korrekt anmeldelse fra Lydverket her.

Firewind-Few Against Many (Century Media)

Gus G. er det mange som nå kjenner som Ozzy Osbournes faste gitarist, men han har jo også sitt andre band Firewind i behold. Greske karer med tradisjonell power metal i bagasjen fra Thessaloniki. Jeg har hatt stor sans for et par av Firewinds tidligere utgivelser, men denne gangen er det noe som ikke stemmer. Det er som om låtene er for likegyldige. Som om Firewind ikke brenner for saken lenger. Gnisten er borte. Eller er det bare meg som har blitt bortskjemt etter sterke utgivelser i samme sjanger fra Dragonforce og Unisonic den siste måneden? Sjekk videoen til Wall Of Sound under, og finn ut om du er enig.

Gode gamle Europe slipper snart platen Bag Of Bones, og det første beinet i bæreposen er Not Supposed To Sing The Blues. En liten rakkar av en rocker…

Her i Pyro har vi en stor plass i våre myke hjerter for Europe, og da er det bare rett og rimelig at vi er glade for å kunne bringe deg en premiere på helt ny låt.

Europe var det andre bandet jeg så live i min spede ungdom. Grieghallen, Final Countdown Tour, 1986. En konsert for evigheten. Slikt setter spor, og siden har jeg fulgt Europe ganske tett. Not Supposed To Sing The Blues er første sang ut fra det kommende Europe-albumet Bag Of Bones, og viser nok en gang et ganske så rockete Europe. Med både tekst, riff og følelse som minner om gode gamle Led Zeppelin. En slags hyllest til rocken. Intet mindre. Bag Of Bones kommer 27. april, inneholder gjester som Joe Bonamassa og Anton Fig, og coveret ser du under låten.

Ut og spise i helgen? Se opp for en spøkefull gjeng svensker ved nabobordet. Rock it!

Sterkt album, rart cover,

The Final Countdown er intet mindre enn et av de aller beste albumene ever. Jepp. Der har jeg sagt det. Men sånn er det. Hvertfall hjemme hos meg. Vel er det mykt, og vel er tittel-kuttet så utspilt at jeg knapt orker å høre på det lenger, men resten av platen er fremdeles hundre prosent vellykket over tyve år etter releasen.

Men det er ikke musikken det handler om i denne spalten. Synd nok. For da kunne jeg lovprist sanger som Love Chaser og Ninja. Det går altså ikke. Så da er vi raskt over på selve albumcoveret. Mystisk og flott, med galakser og melkeveier om hverandre der ute i verdensrommet. Men hva er det medlemmene i Europe egentlig figurerer på? Er det samlekort ala Kiss-kortene i stjerneposene? Er de innestengt i speil slik som skurkene i en av de første Supermann-filmene? Og hvem er alle de andre folkene som kommer susende bak der? Er det Poison tro? Håper det. Og hvor er det Europe skal? Har de konsert på Saturn tro? Bør de ikke konsentrere seg om det amerikanske markedet? Forvirrende. Uansett, props for god logo.

Våre myke helter i Europe er snart klar med platen Last Look At Eden, og ny video derfra er New Love In Town.

Dette er det vakreste vi har sett.

Heavy-Bård er superfan av Europe, og har gravd frem denne fantastiske filmen fra 1985 med Europe i noen av hovedrollene. En knallsterk film om fabrikkjobbing, sjalusi og Sverige på 80-tallet. Stavanger og nordsjøen blir nevnt som et skatteparadis. Herlig. Rart at denne ikke fikk priser som beste drama i 1985.

Del 1:

Del 2:

Del 3:

Ny sending. Nye muligheter. For oss og for dere. Plenty med god rock loves uansett.

Hva skal vi så ta oss til i kveld? Skal vi se her. To medlemmer fra Dillinger Escape Plan skal plukke favorittlåter for deg, og det kommer til å bli hardt, mykt, nydelig og ekkelt. Vi skal også gi vekk den nyeste platen til Children Of Bodom som de har kalt for Blooddrunk. Heavy-Bård ligger fremdeles i badekaret og kåter seg opp med myk heavy, og musikken blir blant annet besørget av Judas Priest, Killswitch Engage og Europe. Skrev jeg nyss det? Skal vi spille Europe i kveld? Svært deilig og riktig.