Monika May i Popsalongen. (Foto: Jonas “Dr. Jones” Jeremiassen Tomter, NRK P3)

The Voice-Monika har blitt Monika May. Hun spiller “Ghost” live og gjør Fender Heist en gjentjeneste via coverlåt.

Monika May, eller Monika Blomeid som hun jo heter, ble kjent via tvprogrammet The Voice i våres. Hun jobber for tiden med sitt debutalbum som skal ut i 2013. Første singel derfra “Ghost” er lista på P3. Tirsdag spilte hun låten samt en cover at de to mystiske guttene i Fender Heist sin “Chino” live i Popsalongen.

Aishath ble så imponert over stilen til Monika at hun dro på med det fineste komplimentet Monika hadde fått på lenge; at hun ser ut som bestevenninna til Marilyn Monroe.

– Det er helt rått, sier Monika om å være ute med sin første singel. – Og jeg ble veldig glad for at låten ble lista på P3. Hun sier videre at det føles fint å stå på egne ben, uten The Voice-maskineriet med mentorer og det hele. – Det er jo det her jeg alltid har villet.

Monika kan fortelle at låten “Ghost” er inspirert av at alle har spøkelser i livet i sitt, som dukker opp fra fortiden. I overført betydning da, altså. Ikke som i gjenferd.

Hør Monika May – “Ghost”

monika may ghost
Som alltid må det gjøres en coverlåt, også. Og Monika valgte å tolke de to mystiske bærumsguttene i Fender Heist (de nekter å oppgi identiteten sin, men insisterer på og bli kalt Fender A og Fender C) sin låt “Chino”.  En slags gjentjeneste kan man kalle det. Fordi da Monika slapp singelen “Ghost” med tilhørende video, ble den varmt omtalt av Fender Heist-gutta på sosiale medier.

Hør Monika May covre Fender Heist – “Chino”

monika may covrer chino

Monika May live i Popsalongen. (Foto: Jonas “Dr. Jones” Jeremiassen Tomter)

Popsalongens lyttere var nærmest euforiske i sine tilbakemeldinger(Parental Advisory Explicit Content):

Deilig med en skikkelig øreorgasme hilsen Petter’n

Åh! Går gjennom en kirkegård nå, og får totalt gåsehud av at låta heter Ghost OG at det er live. Nydelig stemme!

det var veldig fint! Litt sånn ellie goulding feel:-)
Møbelsnekkeren.

heisann. Den dama kan synge gåsehud på en radiator. Fikk sånn god skunk anansie feeling! -hilsen meg

For en STEMME!! Helt magisk -snekker M

Sweeeeeet musikk i mine ører! Få den på spotify! Trekkisen

fy faen ! Husker ikke sist jeg fikk så sinnsyk gåsehud

Monica May ER musikk!! 100 % troverdig! Utfordringen må bli å ikke gå i “flinkis-fella” Gåsehud læll:-) Jan Erik

fyy faen riv meg i barten, så jævlig bra cover av Chino!! tusen takk!

Phil T. Rich og Truls Heggero a.k.a. T-Cheddar i Popsalongen-studio. (Foto: Mohammad Ataey)

Den fremadstormende rapperen tok med seg bandet sitt og Truls Heggero til Popsalongen, der de blant annet covret Drake og The Weeknds “Crew Love”. Hør det her!

LES SAKEN PÅ P3.NO

Urørtfinalist Bendik gjør en øm variant av Sirkus Eliassen.

Med låten “Igjen” spilte synthpopbandet Bendik seg rett inn i Urørtfinalen 2012. Nå er første singel “Forsvinne” lista på P3. Debutalbumet Drømmen gjør meg ingenting kommer 5. oktober. Innimellom nakenbading, sushispising og intense øvingsøkter kom Silje, Erlend og Eivind innom Popsalongen for å spille live.

Hør Bendik – “Forsvinne” live i Popsalongen

For Silje var det å covre Sirkus Eliassens “Før du går” som å gå tilbake til røttene. Hun har nemlig vokst opp i Bodø med Eliassen-brødrene. Og det er overraskende hvor emo og øm den låten plutselig høres ut med finstemt kvinnevokal.

Hør Bendik covre Sirkus Eliassen – “Før du går” live i Popsalongen
Foer du gaar

God stemming

Talentfulle Matilda. Foto: Bigitte Sjøberg

– Vanvittig vakkert. Måtte bare stoppe bilen og høre på. Falt helt i transe. Hilsen lytterne våre når Matilda spilte live og trollbandt hele kongeriket.

18-åringen Matilda Gressberg fra Eidskog går siste året på videregående og bruker all fritid på musikken sin. P3 har lista singelen “When Something Ends” fra hennes kommende debutalbum. På albumet har hun med seg en gjeng med særdeles flinke karer fra norsk musikkliv; kan for eksempel nevne Thom Hell, Jonas Alaska, Martin Horntvedt (Jaga Jazzist ++), David Wallumrød (Montée, Maria Mena, Thomas Dybdahl) og Olaf Olsen (trommisen i Bigbang).

Men Matilda står fjellstøtt alene også. Med en kassegitar og hennes krystallklare stemme fremførte hun sin egen låt “When Something Ends” og en cover av Florence + The Machine sin “Never Let Me Go”. Som forøvrig lett danket ut Florence sin egen framføring av låten under Øyafestivalen.

Hør Matilda – “When Something Ends”
[audio:https://p3.no/popsalongen/files/2012/08/Matilda-When-Something1.mp3|titles=When Something Ends|artists=Matilda]

Hør Matilda covre Florence + The Machine – “Never Let Me Go”
[audio:https://p3.no/popsalongen/files/2012/08/Matilda-Never-Let.mp3|titles=Never Let Me Go (Florence + The Machine)|artists=Matilda ]

Aishath synes det var så vakkert at hun ikke visste om hun måtte gråte eller kaste opp. Lytterne våre gikk bananas i innboksen. Her er noen av reaksjonene:

gåsehud på hele kroppen! Tenkte ikke det ble gåsehud på stål? Tømrerlærling Hoops

hvem faen er florence? Herregud så dyktig. Ingen aning hvordan du ser ut, men jeg er forelska. For en stemme. Hilsen preben

wow, voicecrush much? Dritfint. Stå på videre:)) Hilsen Aleks:)

fy søren, nydelig cover!!!! Jeg har gåsehud. -Håkon

herregud for en stemme! sånne talenter er langt imellom! fantastisk!

WOW!! Skilz!! Mvh karsten

Bedre enn originalen!!!!! Mye bedre stemme

mathilda må legges ut!!!!!!

å herregud.. Får frysninger… Så vanvittig bra! Hilsen snekker jensen

omg gåsehud! Hilsen petter

Vanvittig vakkert, måtte bare stoppe bilen og høre på. Falt helti transe. Foretrekker nok denne versjonen fremover. Mvh Martinus.

for en stemme!!! Gåsehudfaktoren er høy. HP

frysninger fra nakken og ned! Fantastisk stemme! Jonas

fy Faen. Bedre enn originalen. Hilsen Kjartan

fy faen ! Helt konge ! Sykt bra stemme ! Offisielt en fan av matilda fra nå av ! Hilsen Erik

Lyst til å bli sammen med meg? Du var så flink til å synge, herregud! Jeg er søt og snill!

herregud!! Jeg er jo verdens største fan av florence! Men Fy fader, Florence kan bare gå å legge seg!! Fantastisk!! Mårten
GÅSEHUD <3

jeg har aldri sett eller hørt Mathilda før. Men nå ble jeg forelska!! For en stemme!
– pingu loves u

Fantastisk vakkert, tårer i øyekroken på begge sangene hilsen tømreren 23

Vi kårer de ti beste coverlåtene som har blitt spilt live i Popsalongen i løpet av 2012. Nedtelling!

Hver gang artister spiller live i Popsalongen må de også gjøre en cover av en låt fra P3s spillelister. Det har resultert i en bråte med flotte og annerledes versjoner. På tide å gjøre litt stas på de beste tolkningene. Vi kårer topp 10.

10. plass: Philco Fiction covrer First Aid Kit – “Emmylou”
philco

9. plass: Kaveh covrer Kaizers Orchestra – “Drøm videre Violeta”
kaveh

8. plass: Bertine Zetlitz covrer M.I.A. – “Bad Girls”
bertine

7. plass: Jae-R covrer Jay-Z + Kanye West – “Niggas In Paris”
jae-r

6. plass: Moi covrer Gotye + Kimbra – “Somebody That I Used To Know”
moi

5. plass: Charlotte Qvale covrer Florence + The Machine – “Never Let Me Go”
charlotte

4. plass: Susanne Sundfør covrer Rihanna + Cavin Harris – “We Found Love”
we found love

3. plass: Ask Embla (Ina Wroldsen) covrer Fun. + Janelle Monáe – “We Are Young”
ina

2. plass: Christer Wulff covrer Loreen – “Euphoria”
euphoria 2

1. plass: Frida Amundsen covrer Laleh – “Some Die Young”
frida

Hva har Hanne Kolstø, Peter Estdahl og Årets Urørt Mikhael Paskalev til felles? De covrer alle Susanne Sundførs “White Foxes” live i Popsalongen. Hør Mikhaels versjon her.

I januar ble Mikhael Paskalev kåret til Årets Urørt med låten “I Spy”. Med sin 2. singel, “Jive Babe”, forsvarer ålesundingen tittelen på glimrende vis. Torsdag spilte han (og gjengen med Jonas Alaska og Billie Van blant annet) “Jive Babe” live i Popsalongen. I tillegg til en coverlåt så klart.

Hør Mikhael Paskalev – “Jive Babe”
jive babe

Mikhael er stor fan av Susanne Sundfør. Han har aldri samarbeidet med henne, men ville gjerne gjort det. Hun er helt fantastisk, en bra dame, smiler Paskalev.

Hør Mikhael Paskalev covre Susanne Sundfør – “White Foxes”
white foxes

Mikhael Paskalev og gjengen.

P3s musikksjef kaller Casa Murilos singel “Wrecking Ball” et anthem. Hør den og coveren av Lana Del Rey sin “Born To Die”.

Casa Murilo ble dannet av to briter i Brasil. Chris Winfield og Dan Hesketh fant seg etterhvert hver sin norske jente og flyttet til Oslo. Der fant de fire bandmedlemmer til og ga ut albumet Lifting Ships i 2011.

Nå er singelen fra deres andre album, “Wrecking Ball”, lista på P3. I følge P3s musikksjef Mats Borch Bugge er låten et anthem.

Hør Casa Murilo – “Wrecking Ball”
wrecking

Tradisjonen tro i Popsalongen må Casa Murilo covre en låt fra P3s spillelister.
– Det er et skikkelig fint stykke låtskriving, sier Chris om Lana Del Reys “Born To Die”. – Hun skriver veldig gode tekster, legger Dan til. Pluss at hun er veldig pen, da. Gode nok argumenter for å velge seg Lana Del Reys “Born To Die” som coverlåt.

Hør Casa Murilo covre Lana Del Rey – “Born To Die”
born to die

Den Oslo-baserte tromsøværingen Christer Wulff softer til “Euphoria” med kassegitar, cello og øm, hes røst.

Christer Wulffs singel “Save Yourself” er lista på P3 og handler om å være i et forhold med en ironisk distanse. Mandag spilte han (og en hel haug til, det ble blant annet spilt på glass) låten live i Popsalongen.

Hør Christer Wulff – “Save Yourself”
save yourself

Som Camp Sounds i forrige uke, valgte også Christer seg Loreens “Euphoria”. Christers versjon ble en neddempet affærre med kassegitar, cello og Christers småhese stemme.

Hør Christer Wulff covre Loreens “Euphoria”
euphoria 2

De er inspirert av Phoenix, The Cure og Katy Perry. Men når det kommer til coverlåt velger Camp Sounds seg Loreens “Euphoria”.

Oslogutten Bjørn Inge Engebretsen startet i 2007 soloprosjektet Campfire Kansas. Men i 2010 fikk han med seg to musikere i bandet og Camp Sounds ble dannet. Bjørn mener at det ligger en spenning mellom det joviale campinglivet og bandcamp og den outrerte kunstformen camp.

Hør Camp Sounds – “Sing (The Night Is Still Young)”
sing

Camp Sounds har selv uttalt at de er inspirert av band som Phoenix, The Cure og Katy Perry. Men når de skulle plukke seg en låt fra P3s spillelister å gjøre en cover av, ble det Eurovision-vinneren oglåten som ble kåret til årets sommerlåt av P3-panelet, Loreens “Euphoria”.

– Den har et eller annet ved seg som jeg føler vi kan gjøre noe ekstra med, sier Bjørn Inge.

Hør Camps Sounds cover av Loreen – “Euphoria”
euphoria

Camp Sounds live i Popsalongen.

 – Den er så rå og forferdelig trist.  Charlotte Qvale har sterke følelser for Florence + the Machines “Never Let Me Go”. Hør Charlottes tolkning live i Popsalongen.

Mandalsjenta Charlotte Qvale har holdt på med musikk siden hun var sju år gammel og fikk et gammelt piano av foreldrene sine. Hun har jobbet i studio med Montèe-gutta Erlend Mokkelbost og Anders Tjore, og er for tiden i studio med superprodusent Thomas Eriksen. Han var også med på kassegitar da Charlotte Qvale spilte live i Popsalongen.

Hør Charlotte Qvale – “The Beginning Of The End”
charlotte live
Alle artister som er på besøk hos Popsalongen må også covre en låt fra P3s spillelister. For Charlotte Qvale var det et enkelt valg. Låten “Never Let Me Go” av Florence and the Machine får henne til å gråte. – Den er rå og trist. Forferdelig trist. Hun synger utrolig fint og jeg har ikke tenkt til å prøve og synge sånn som Florence gjør, smiler Charlotte beskjedent.

Hør Charlotte Qvale covre Florence and The Machine – “Never Let Me Go”
charlotte florence

Mandagsfest når Charlotte Qvale og Thomas Eriksen disker opp med livemusikk i Popsalongen.

Moi gikk fra å jakte ulv med en familie i Mongolia til å lage musikk igjen. Hør hennes coverversjon av Gotye & Kimbras “Somebody That I Used To Know” her.

I 2009 rømte rogalandsjenta Ingjerd Østrem, alias Moi, fra alt. Hun pakket sekken og reiste ut i verden. Der klatret hun i Himlaya og bodde med en mongolsk familie. Dette innbar både ulvejakt, hesteridning og å gjete geiter. Hun hørte ikke på musikk på 7 måneder og savnet det ikke heller.

Men vel hjemme igjen bestemte hun seg allikevel for å fortsette med musikken. Minialbumet Chair-O-Planes Part One kom i fjor og mer er på vei.

Onsdag spilte hun live i Popsalongen.

Hør Moi – “Syng Meg I Søvn”
syng meg i søvn

Og den nydelige coveren hun gjorde av belgisk-australske Gotye feat. Kimbra – “Somebody That I Used To Know”
somebody

Moi live i Popsalongen. (Foto: Beate Grøndahl, NRK P3)

Moi gir gass. (Foto: Beate Grøndahl, NRK P3)

Den unge bergensjenta Anja Elena Viken ble signert hos Made Management etter å ha lagt ut kun én låt på nett. Og det knyttet seg store forhåpninger til Anja for 2012.  Under by:Larm mente Lydverket at hun nesten innfridde.

Anja Elena Viken kjører på med gatekredible tekster på norsk og slagferdige melodier. Det gjorde hun også da hun spilte den P3-lista låten “Klæsser deg ned” live i Popsalongen.

Hør Anja Elena Viken – “Klæsser deg ned”
klæsser

Coverlåten Anja valgte seg var den amerikanske rapperen Azealia Banks + Lazy Jays “212”.

Hør Anja Elena Viken covre Azealia Banks + Lazy Jay – “212”
212

Anja Elena Viken live fra by:Larm 2012. (Foto: Tom Øverlie, NRK P3)

Da den unge, norske lovende rapperen Kaveh skulle covre en låt Live i Popsalongen falt det noe overraskende valget på Jærens store sønner, Kaizers Orchestra.
Han er fortsatt ikke myndig og går allmennlinjen på videregående på dagtid. Men som artist har Kaveh allerede rukket å bevise ett og annet. Hans konserter under by:Larm ble møtt med stor begeistring og den P3-lista låten hans “Det er greit” har allerede skapt diskusjoner.

Torsdag spilte Kaveh Live i Popsalongen.

Hør “Det er greit”
det er greit

Det er greit, Kaveh! PS Legg merke til linselus Ruben Gran, programleder i Lydverket, på bakrommet.

Konseptet Live i Popsalongen innebærer at artistene som er innom studioet vårt og spiller live, også må covre en annen P3-låt fra spillelistene.

At Kaveh valgte seg Kaizers Orchestra kom, mildt sagt, som en overraskelse. I følge Kaveh var det førstelinja “Hands up, penga eller livet” som avgjorde saken lett.

Hør Kavehs versjon av Kaizers Orchestra “Drøm videre Violeta”
drøm videre violeta

Kaveh, med god hjelp fra Karoline AKA Årolilja, tolker Kaizers.

Ed Sheeran – Swim Good (cover av Frank Ocean)

Ed Sheeran – The A Team

Etter Eds eget ønske fikk vi enda en deilig låt i studio, hør hans neste singel “You Need Me, I don’t Need You” her:

Ed Sheeran – You Need Me, I don’t Need You (Live i Popsalongen)

Britisk avvisning

– Takk for at dere har støttet opp om “A Team”, dere er omtrent de eneste utenfor Storbritannia som har spilt den, åpnet Ed Sheeran med da han kom til Popsalongen og vikar Christine.

I starten ville ikke de engelske radiostasjonene spille den nå svært populære låta på grunn av dopreferansene.

Til nå har singelen (som det tok 20 minutter å skrive) blitt solgt i over 700.000 eksemplarer. Hør Ed fortelle om inspirasjonen til låta her:

Ed Sheeran intervju del 2

Timeplanen til 20-åringen er travel, og faktisk så tett at han i lang tid har bodd på en sofa.

– Jeg har vært på turné siden mai, men nå har jeg endelig hatt tid til å finne meg et eget sted, og flytter inn om en måneds tid, fortalte Ed.

24. oktober tok han i mot prisen for beste Breakthrough Artist under Q Award i London, mer om dét her.

Ed Sheeran intervju del 1

Torsdag kveld spilte briten en konsert på Internasjonalen i Oslo med veldig få billetter tilgjengelig, men til Christine kunne han fortelle at et nytt norgesbesøk er planlagt etter jul. Gladnyhet for alle som lengter etter konsert med Ed Sheeran, altså.

Ifølge Ed Sheeran er det kun europeerne utenfor Storbritannia som vil vite hva favorittmaten til artister er, bare hør:
Ed Sheeran intervju del 3

Og hva gjør Ed før han går på scenen? Jo, han leker med lego:
Ed Sheeran intervju del 4

Engelsk musikksjef

Før han forlot Popsalongen benyttet han også anledningen til å fylle ut en sjefsliste på P3.no/sjef.

1. Nneka – Heartbeat (Chase And Status Remix)

2. Lauryn Hill – Lost Ones

3. Tinie Tempah – Frisky

Etter klokka 19.00 dukker Sjefslista opp på P3 i kveld, og dersom du vil sjefe musikken på P3 i helga, bør du laste opp din liste på P3.no/sjef.

Noen av Popsalongens lytterne mente Sheerans versjon av “Swim Good” er bedre enn originalen, hva synes du? Bruk gjerne kommentarfeltet.

Lerken Sondre FOTO: TOM ØVERLIE/P3

Hilsen oss på kontoret:

alee

Popsalongens stolte programleder Andreas vil visst heller ha en nettsak om A-Lees besøk i Popsalongen forrige uke, enn å få booket inn besøk til neste uke. Så da får han bare sitte der alene i studio og underholde det landstrakte land uten gjester. Men man skal ikke kimse av norske A-Lees besøk heller, for Oslo-rapperen gjorde en fabelaktig innsats under opptredenen av sin egen låt «The One».

Etterfulgt av en over gjennomsnittet bra cover av Kanyes superhit «All of the Lights».

Til slutt ga han oss en oversikt over hvilke frisyrer han likte best via sin topp tre-liste, hvor det blant annet ble diskutert tupéer og andre populære frisyrer. Hør hele listen her:
frisyrer

Foto: Kaspar Fuglesang

Etterfulgt av en cover av den nydelige låten «Vondt i hjertet», opprinnelig av bergensvenninnene deres i Razika.

Eva Weel Skram Foto: Kaspar Fuglesang

En av våre favorittgjester i Popsalongen, er definitivt kjæresteparet Eva og Thomas fra det norske pop-bandet Eva & the Heartmaker. Under ukens besøk kunne de stolt fortelle om sitt nyeste album Dominoes, som er nummer tre i bunken.

eva 1

De hadde på forhånd lovt oss at de skulle spille den nye og P3-listede «Gone in a Flash», men dét, det var visst bare tøys. I stedet fikk vi nemlig tittelsporet «Dominoes»:

Og hva låten handler denne låten om, da? spurte Andreas.

– Den er om livet, livet er jo som dominobrikker. Hvor de faller er tilfeldig. At du fikk jobben her, for eksempel – tilfeldig.

– Jeg lå meg til den, jeg, svarer Andreas.

eva 2

Paret prøver seg også på suksess nede i Øst-Europa, og Andreas lurte litt på hvordan det gikk:

– Veldig bra! Jeg får bare flere og flere friend requests fra italienske beilere! Som inviterer på besøk og greier! sier Eva.

– Alene, ja, sutrer Thomas i bakgrunnen.

Og til slutt:
Selv om Thomas har blitt allergisk mot bluesmusikk etter en altfor lang blues-oppvekst, gjorde de to likevel en helt utrolig cover av Adeles «Rolling in the Deep»:

Foto: Jonas Jeremiassen Tomter

Spikkekjøtt?

Og som vanlig lurte vi jo på hva Rikke spiser på selveste julaften
– Det er jo dette vanlige spikkekjøttet, da, sier hun.
– Spikkekjøtt? spør Siri forundret.
– Heter det pinnekjøtt? Men vi spiser spikkekjøtt også!

Deretter oppsto det en hef diskusjon i studio, om hvor vidt det faktisk er noe som heter spikkekjøtt. Mer eller mindre hele Norge engasjerte seg, og NRK tjente MASSE penger på oppgitte lyttere som betalte sine 3-kroners-SMS for å forklare hva Rikke faktisk mente.

Reultatet på spikkekjøtt-debatten ble som følger: Spikkekjøtt = spekekjøtt/fenalår på sunnmørsdialekt.

Hør hele intervjuet her:intervju rikke

24-åringen prøvde også å introdusere pianisten hun hadde med seg, med delvis uten hell:
– Geirmund Åsbø, kjekt å ha deg her.
– Simonsen, retter han.
– Simonsen? Men jeg har jo til og med skrevet det opp!

Men dette kan jo skje den beste, det var jo tross alt ikke så langt unna.

Foto: Jonas Jeremiassen Tomter

Deretter var det klart for Rikkes selvvalgte «jalla» julesang, som hun selv kalte den. Nemlig fantastiske «White Wonderland»White Wonderland

Foto: Jonas Jeremiassen Tomter

Og ikke nok med dét! Før Rikke dro, prøvde hun seg i tillegg på en form for stand-up: en topp 3-liste bestående av vitser som kan framføres i juleselskap …
Dette er forøvrig et klipp som må lyttes til, ettersom det eneste man ler av er Rikke selv, som omtrent måtte bæres ut av studio etter å ha framført sine tre vitser:

Rikke topp 3

Foto: Jonas Jeremiassen Tomter

Det er ikke engang en måned siden Bergens-jenta Ingjerd «Moi» Østrem sist var på besøk med en uforglemmelig versjon av Rihannas «Only Girl In The World». Men det er bare jul én gang i året, og da er det klart vi vil ha en av Norges vakreste stemmer til å synge den inn for oss!

Med julestjerne i vinduet og pepperkaker fra mamma i posten, var Moi fortsatt ikke i sitt rette juleelement – og kjørte på med glitrende paljettgenser da hun besøkte oss på denne ellers sjukt kalde desemberdagen i Popsalongen.

På forhånd fortalte Moi at hun ville gjøre en versjon av «Have Yourself A Merry Little Christmas» mixet med noen strofer av Ray Charles’ «All I Want For Christmas», men Siri og Andreas ville som vanlig ha mer – og fikk mast seg til en versjon av «Deilig er jorden» også!

Hør den veldig flotte Moi-versjonen her:Moi – deilig er jorden

Foto: Jonas Jeremiassen Tomter

Moi – «Have Yourself A Merry Little Christmas»

Moi – Have Yourself a Merry Little Christmas

Foto: Jonas Jeremiassen Tomter

Og som for nordmenn flest, er julemat noe av det mest sentrale i hele denne høytiden. Hun fortalte oss derfor med stor iver om sine Topp 3 juleretter for julaften:
1. SELVDYRKET pinnekjøtt …
2. Honningglasert hare (???)
3. Lutefisk, med masse fett og enda mer sprø bacon.

Hør hele den spennende beskrivelsen av rettene og tilberedelsene her: mat